Terms
Deutsch1. Anbieter: MAGURUS Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (MAGURUS Kft.), 9700 Szombathely, Fortuna utca 10. D. ép., Magyarország / Hungary. Kostenlose Lizenzen vergibt MAGURUS Kft. direkt. Kostenpflichtige Lizenzen verkauft Paddle.com als Händler (Merchant of Record); dafür gelten zusätzlich die Bedingungen von Paddle. Lizenzen können von Privatpersonen und von Unternehmen gleichermaßen erworben werden; Verbraucherpreise verstehen sich inklusive Umsatzsteuer, Unternehmen können an der Kasse eine USt-IdNr. angeben (die Prüfung übernimmt Paddle).
2. Lizenz: einfaches, nicht übertragbares, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht für bis zu 2 Computer derselben Person gleichzeitig (Computer können unter „Meine Lizenz“ oder über den Support freigegeben werden), ohne Abonnement, mit Updates der Hauptversion.
3. Kostenlose Early-Bird-Lizenzen: eine pro Person bzw. E-Mail-Adresse, solange die ersten 1.000 reichen. Mehrfachanmeldungen können deaktiviert werden.
4. Team-Lizenzen: Unternehmen können 2–500 Lizenzen mit Mengenrabatt kaufen (größere Mengen auf Anfrage). Der Käufer darf die Schlüssel an Mitarbeiter und Beauftragte seines Unternehmens weitergeben; jeder Schlüssel gilt für eine Person auf bis zu 2 Computern. Der Käufer ist für die Weitergabe verantwortlich und verwaltet die Schlüssel im Team-Dashboard. Die freiwillige 14-Tage-Erstattung gilt auch anteilig für nicht genutzte Schlüssel.
5. Missbrauch, öffentliche Weitergabe oder Weiterverkauf von Schlüsseln berechtigt uns zur Sperrung. Bei Erstattung oder Rückbuchung werden die betroffenen Schlüssel deaktiviert.
6. KI-Funktionen laufen lokal und liefern Vorschläge, die fehlerhaft sein können; prüfen Sie Ihre Inhalte selbst.
7. Haftung: unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit; im Übrigen nur bei Verletzung wesentlicher Pflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden. Gesetzliche Gewährleistungsrechte für digitale Inhalte bleiben unberührt.
8. Es gilt ungarisches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates bleiben unberührt.
Stand: 29. Oktober 2026.
English1. Provider: MAGURUS Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (MAGURUS Kft.), 9700 Szombathely, Fortuna utca 10. D. ép., Magyarország / Hungary. Free licences are issued directly by MAGURUS Kft. Paid licences are sold by Paddle.com as merchant of record; Paddle's terms also apply to those. Licences may be bought by private individuals and by businesses alike; consumer prices include VAT, and businesses can enter a VAT ID at checkout (Paddle handles the check).
2. Licence: a simple, non-transferable, perpetual right for one person to use the software on up to 2 computers at a time (computers can be released under “My licence” or via support), no subscription, updates of the major version included.
3. Free early-bird licences: one per person and email address while the first 1,000 last. Duplicate sign-ups may be turned off.
4. Team licences: businesses can buy 2–500 licences with volume discounts (larger quantities on request). The buyer may hand keys to employees and contractors of their organisation; each key is for one person on up to 2 computers. The buyer is responsible for handing them out and manages them in the team dashboard. The voluntary 14-day refund also applies pro rata to unused keys.
5. Misuse, public sharing or reselling keys lets us block them. A refund or chargeback turns the affected keys off.
6. AI features run locally and give suggestions that can be wrong; check your own content.
7. Liability: unlimited for intent, gross negligence and injury to life, body or health; otherwise only for breach of essential duties, limited to foreseeable damage. Statutory warranty rights for digital content are not affected.
8. Hungarian law applies. Mandatory consumer protection rules of your country of residence remain in force.
Last updated: 29 October 2026.